1. ఫేస్‌బుక్‌లో అమరత్వం పొందిన మూగ చిలిపి పనులు ఎవరైనా ఉద్యోగం పొందే అవకాశాలను దెబ్బతీస్తాయి.

1. foolish pranks immortalised on facebook may be harming someone's chances of getting a job.

2. ఒకప్పుడు, వీధి కళలో చిరస్థాయిగా నిలిచిన తాజా ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడిగా మారౌన్ ఫెల్లైని నిలిచాడు.

2. once upon a time, marouane fellaini became the latest footballer to find himself immortalised as a piece of street art.

3. అతని ధైర్యసాహసాలకు నివాళిగా, ప్రకృతి, దాని అభేద్యమైన మార్గాల ద్వారా, ఈ ప్రాంతంలోని పీతల పెంకులపై ముద్రించడం ద్వారా అతని ముఖాన్ని చిరస్థాయిగా నిలిపింది.

3. as a tribute to his bravery, nature through its inscrutable ways immortalised his face by imprinting it on the crab shells in that area.

4. కానీ ఇది ఒక అమెరికన్ రచయిత, రాబర్ట్ డీన్ ఫ్రిస్బీ, అతను తన పుస్తకాలలో "ది బుక్ ఆఫ్ పుకా పుకా" మరియు "ది ఐలాండ్ ఆఫ్ డిజైర్"లో పుకపుకాను అమరత్వం పొందాడు.

4. but it was an american writer, robert dean frisbie, who immortalised pukapuka in his books"the book of puka puka"and"the island of desire".

5. టామ్ కింగ్ మరియు ఫ్రెంచ్ వారు సెవెన్ డయల్స్‌ను అమరత్వం పొంది ఉండకపోతే, సెవెన్ డయల్స్ కూడా అమరత్వం పొంది ఉండేవని మేము ఎప్పటినుంచో అభిప్రాయపడుతున్నాము.

5. We have always been of opinion that if Tom King and the Frenchman had not immortalised Seven Dials, Seven Dials would have immortalised itself.